翻译：Atla
动画GIF可以非常方便的用在你的Director作品中。它们很小，相对的比较容易建立，而且也可以用在Web页面里。所以如果你正在建立一个Shockwave短片并把它和Web页放在一起，那么你把动画GIF用到Director里，你就会发现它可以完成多么完美的场景。但是一旦你把动画GIF放进你的电影里，你可能会想到要增加一些控制方法以便于关闭它们。首先，你要从基础开始。
开始，停止和重复
这三个基本的Lingo命令是用来控制动画GIF的暂停，继续和重复的。当用这些命令的时候，你需要紧记的是：它们只能与一个sprite在关联中一起用。例如，你可以说：
sprite (10).resume ()
或者
sprite (10).pause ()
然而，在涉及到一个cast成员的时候，你不能用这些功能。所以如果你输入member (‘‘animGIF‘‘).resume ()，Director会返回一个错误信息，里面会说在对象中没有找到处理者。
在电影中使用暂停和继续的一个简单的方法就是建立一个行为，你要把它放进动画GIF中。这个行为可以使正在播放的GIF暂停，也可以使暂停的GIF开始播放。这个行为的原代码如下：
property pPlayState
on beginSprite me
pPlayState = true
me.updateGIF ()
end
on mouseUp me
pPlayState = not pPlayState
me.updateGIF ()
end
on updateGIF me
if pPlayState then
sprite (me.spriteNum).resume ()
else
sprite (me.spriteNum).pause ()
end if
end
这个行为开始于设置pPlayState变量为真，然后会呼叫updateGIF处理者。这个处理者就会检查pPlayState是否为真。如果为真，那么它就会播放动画GIF，否则它就会暂停动画GIF。最后，无论何时，只要你点击GIF，它都会固定pPlayState的值并且以呼叫ipdateGIF处理者来确定是播放还是暂停。
控制动画GIF的速度
如果你想要控制一个动画GIF的速度，那么这里有两条Lingo语句你需要使用：playBackMode 和 fixedRate。
PlayBackMode语句有三个不同的选项来控制一个动画GIF如何播放。第一个选项，#normal，用动画GIF本身的定时信息来确定帧的的播放时间。第二个选项，#lockStep，像Director电影中的Score一样以同样的速度播放动画GIF的每一帧。这个选项用于确认动画与你电影中的基础帧动画同步。这个选项的基本意思就是说如果你的动画GIF有不同长度的帧，那么在播放时就会不同步，直到playBackMode被设置成#normal。
playBackMode的最后一个选项是#fixed。当你把一个动画GIF的playbackMode设置成#fixed，那么你就可以通过另一个叫fixedRate的Lingo特性来控制回放（playback）。fixedRate特性一个数字，它描述一个动画GIF的单独帧的速度。你必须记住当你设置fixedRate时，它的值必须是一个整数而且不能为0—它至少是1。如果你想停止动画GIF，你必须用暂停命令。
关于暂停，继续和重复还有playBackMode和fixedRate特性，它们最大的不同在于playBackMode 和fixedRate是cast成员中的特性，而不是sprite。所以在你的代码中你必须写明：
member (‘‘animGIF‘‘).playBackMode = #fixed
member (‘‘animGIF‘‘).fixedRate = 20
But if you tried to say
sprite (10).playBackMode = #fixed
并且在sprite 10中的成员不是一个动画GIF，那么你将得到一个错误信息。
当你把所有的事情放在一起做时，你会吃惊于你可以如此控制一个动画GIF。这里有一个电影可以示范action中这里提到的Lingo。
在你的Director电影中使用动画GIF是减小文件大小的一个有效的方法，并且潜在的节约你大量的时间，因为你可以使Director中己存在的动画GIF得不到休息的时间。动画GIF的唯一的缺点就是你不能完全的控制它。你不能让一个动画GIF跳到一个特定的帧上，而且你不可能轻易的知道哪个帧是在动画GIF上的。如果你需要在你的程序中加入这种功能，那么你有两个选择。你将要用位图和电影遁环来重做Director里的动画GIF或者你在Director里可以以Quicktime movie的格式导入动画GIF。但是这个最后的选择要求用户的机子里安装了Quicktime。
相关附件